Instagram/yaseminjesss ♡

Sonbahar Makyajına İnat Enerji Patlaması !

Merhaba :)

Yağmur yağmur yağmuuuuuuuuuurrrrrrr...
Geldi sonbahar gitti yaz..
Battaniyenin altında ısınsak ya biraz :D

Bu güzel yağmur beni yazmaya itti ve sizlerleyim :)

Bayram günü,bayram makyajımı ve kombinimi paylaşacaktım.Ama aniden İstanbul'a gidince,askıya almak zorunda kaldım.Ama mutlaka yazarım merak edenler için :)

Bugün sizlere,sonbahar makyajının yanı sıra,bu hüzünlü havalara inat sizi capcanlı gösterecek makyaj tüyoları paylaşacağım.O zaman hadi başlayalım !

Malum sonbahar makyajı şarap gibi dudaklar,altın farlar,canlı elmacık kemikleri ile kendini gösterdi.Ben de modayı takip edenlerden olarak,dergileri karıştırdım ve her zamanki gibi kendi modamı oluşturdum :)

Aslında birçok renk seçeneği var.Hepsini yazacağım inşallah.Ama bugün içimden turuncu canlılığını yazmak geldi.







Turuncu rengi,canlılığı ve diriliği yansıtır.Enerjisi oldukça yüksektir.
Bu yüzden kapalı havalarda,içinizi enerji ile doldurması için mutlaka kullanın.





Göz makyajında,siyah likit üzerine far şeklinde uygulandığında,gözleriniz soluk ve mat görünümü atacak ve canlı bir görünüm kazanacak !





Her tonuyla mutluluk ve neşe kaynağı olarak diğer renklere nazaran daha fazla tercih ediliyor.
Moda da bunun farkında !




Bu sezon,dudaklarda daha fazla kullanılacak.
Göz makyajında kullanılmak üzere raflarda farlarınız yerini almalı bence :)





Doğal güzelliğinizi öne çıkarmaya meraklıysanız benim gibi,
sadece turuncu rujunuz ile turuncu tonu bir far sürerek gün boyu güzelliğinizi koruyabilirsiniz.




Turuncu benim hayatımda olmazsa olmaz !
Sezon fark etmiyor :)





*Sevgiler*

Bugünkü konumuz ; prenses model gelinlik ve elbiseler ~

Selamerhabaaaaaaaaa :)

Bugün çok şeker elbiseler ve gelinlikler üzerine konuşalım istedim.Malumunuz gelinlik modası hala klasik çizgiler taşıyor.Ama istisnalar da var tabi.İçi boş,şişirme gelinlikler artık çok eskide kaldı.Ama ben bu tarzı çok seviyorum diyorsanız , çok hoş yeni tasarımları da var tabi :)
Benim tavsiyem her zaman prenses modellerden yana olmuştur.Bel kısmı ince,alt kısmı içi dolu ve kabarık.
Bu tarz abiye ve gelinlikler çok daha modern ve sıra dışı bir özellik taşıyor.Klasiklikten uzak,fark yaratan ve özgün tarzınızı yansıtan prenses modeller,gittikçe ilgi topluyor.Ünlülerin de çoğu galalarda bu tarz kıyafet seçiyor.Ben her zaman yurt dışı modası ve güncelliği ile ilgileniyorum.Bu yüzden onların tarzına daha yakınım :) Bakalım sizin beğendikleriniz neler :)
Bir kaç görselle anlatacak olursam ;



                                                İşte mini mini ve çok şeker bir prenses :)





Taşıması zor ve ağır bir prenses modeli -.-



Oyş işte eldivenleriyle birbirini tamamlamış örnek gösterilebilecek bir prenses :)




Bu prenseste danteller ön planda ve çok şık bence :)




Bel kısmı bas bas bağırıyor prensessss diye :)
Çok sade ve harika görünüyor.



Bel ince,alt kısım kabarık ve içi dolu -
İşte tam da anlatmak istediğim buydu :)





AVON Ideal Flawless Invisible Coverage Transparan Fondöten - 30 ml.

Herkese merhabalar !

İyi akşamlar diliyorum öncelikle :)

Bu akşam yazmak istediğim konu,Avon'un yakın zamandaki kataloglarında yayınladığı ve büyük rağbet gördüğü fondöten ile ilgili.






Hepimizin de bildiği gibi kapatıcı deyince akla ilk gelen fondöten oluyor.Ve genelde %99 fondöten kullanılıyor.Yüzümüzü en iyi şekilde kapatması ve zarar vermemesi için fondötenlerimizi büyük bir titizlikle seçiyoruz.Ama sadece kapatıcılık faydası olan fondötenin,yararından çok zararı var.

Avon da bu fondöteniyle zararları en aza indirmek istiyor.Kusurları kapatmanın yanında cilde zarar vermek yerine korumayı amaçlıyor.SPF 15 içeriği ile güneşten korunmamıza da yardımcı oluyor.





Ben kullanıcı olarak yorum yapacak olursam,memnun kaldığımı söylemek isterim.Deneme amaçlı birkaç kez kullandım ve beğendim.Normalde kapatıcı olarak BB krem kullanıyorum.Her zaman için BB krem destekçisiyim o ayrı.

Çok fazla fondöten kullanma yanlısı olmadığım için,fondötenlerle pek aram yoktur.Genelde kapatıcı olarak yaz-kış BB krem kullanırım.
Ancak fondötenden vazgeçemeyenlere yine Avon alternatif sunmaya devam ediyor :)







Avon'un bu fondöteni ciltte tam kapatıcılık sağlıyor.Ciltte tamamen doğal ve kusursuz bir görünüm yaratıyor.SPF 15 içeriği ile zararlardan koruyor. Doğal bir görünüm vererek düzgün görünümlü bir cilt tonu sağlıyor.Kusursuz bir görünüm ve tam kapatıcılık veriyor ve gün boyu rahatsız olmanızı önlüyor.

Kusursuz kapatıcılığının yanında birçok renk tonu ile daha fazla kullanıcıya ulaşma amacı taşıyarak herkese faydalı olmayı amaçlıyor.Birçok renk seçeneği ile istediğiniz tonu belirleyebilirsiniz.Her zaman her yerde güvenle kullanabilirsiniz :)







Bende bu fondötenin Ivory tonu var.Yakından bakmak isterseniz buyurun ; 



Tavsiye edilebilecek kalitede bir ürün.Umarım faydalı olmuştur :)





Sonbahar modası geliyor !

Herkese merhaba -

Sonbahara hazırlandığımız bugünlerde,yeni mevsimimize uygun kıyafet kombinleri paylaşmak istiyorum sizinle.

Malum sonbahar geldi gelecek.Artık dolabımızı yeniden düzenleme zamanı.Makyaj,kıyafet,ayakkabı,mont vs. her türlü değişim bizi bekliyor.Nemsiz kalacak olan cildimize nem,doğal gözler,patlak dudaklar,sonbahar renkleri..

Hepsi yolda :)

2014 modasının değişmez parçası aksesuarlar olacak.Sonbaharda alınacak olan tedbirlerin içerisinde,2014 yaz modasını belirleyecek tarzlar da gelecek.Şapkalar,fularlar,kalın ve büyük atkılar gibi.Yaz sezonunda da şapkalar ve fularlar kış modasının yerini dolduracak.Doğal makyaj gelirken yanında sadece 1 istisna getirecek ; patlak dudaklar.Gözlerin sadeliği ile birlikte güzel bir kombin oluşturacak.

Kıyafette ise 2013 yaz modası olan dantel,bu sefer de peşimizi bırakmayacak.(Bence de bırakmasın!)
Ceketlerimiz,montlarımız üzerine danteller işlenecek ve bu tarz soğuk koruyucuları,kıyafetimizin kombinini tamamlayan son parçalar olacak.

İşte birkaç görsel -,-


Sezon renkleri olarak siyah,beyaz ve kırmızı damgasını vurdu.Dizlere kadar çizmeler de cabası.


Dantelin yanında yer alacak olan rengarenk boncuk ve desenler,yaz coşkusunu unutmak istemeyenlerin seçimi olacak.



Canlı renkleri sevenlerin modası her sonbahar / kış devam edecek.Sonbaharı hatırlatan soluk renklere inat,benim de tarzım olan her renk,mevsim dinlemeksizin kullanılabilecek.


Doğal topuzlar,doğal makyajla beraber gelecek.Perçem saç kesimi de her zamanki gibi en çok tercih edilen model olacak.Çünkü en çok kullanışlı ve kışa uygun olan sade model bu.


Asi tarzını bırakmak istemeyenlere önerimiz;doğal ve dalgalı saçlar.Sonbahar / kış sezonunda uzun ve dalgalı saçlar yeni trend olacak.Zaten 2013 yazına damgasını vuran da doğal makyajla beraber doğal ve uzun saç oldu.İnşallah böyle devam eder !


Danteller her sezon yanımızda artık :)
Ceketinizde olsun,olmazsa badinizde olsun ama mutlaka olsun.Çünkü dantelin verdiği şıklığı hiçbir şey veremez !
Büyük atkılar da kış modasına damgasını vuracak.



Spor ve salaş takılmak isteyenler için,salaş hırka ve uzun badiler yer alacak.Atkılar her zamanki gibi yerinde olacak.Çanta ve ayakkabıda genel olarak siyah tercih edilecek.





Her zamanki sloganım ; kısaca modanın size sunduğu alternatifleri,siz kendi modanızı yaratmak için kullanırsanız,daha özgün olmayı başarabilirsiniz :)



Kitapseverlere müjde !

Herkese iyi akşamlar :)

Bu akşam çok güzel bir haberle karşılaştım.Hemen sizinle paylaşmak istiyorum.

Birkaç saat önce dışarıya yürüyüşe çıkmıştım.Günlük rutin ev hayatından sıkıldığımdan dışarıya attım kendimi.İyi de geldi.Neyse,ben ne zaman dışarıya çıksam,mutlaka gazete alırım.Mümkün olduğunca bu alışkanlığımı bırakmamaya çalışıyorum çünkü her gün almaya fırsatım olmuyor :)

Bugün aldığım gazete olan Habertürk'ün pazar günü ekinde,hayran ötesi bir aşkla ve severek kitaplarını okuduğum sevgili Yaşar Kemal'in yeni kitabını çıkardığını okudum !
İnanılmaaaaaaaaaaaaazzzzzzzzzzzzzzzzz mutlu oldum ya.!
Bu kadar güzel ve motive edici bir yazı okumamıştım uzun zamandır.Sevincimden ne yapacağımı şaşırdım..Sanırım o sayfayı ölene dek saklayacağım..

Sevgili Yaşar Kemal,1960'ların sonunda yazdığı ama yayınlamaya yeni karar verdiği romanını biz sevenlerine sundu sonunda.



Tek Kanatlı Bir Kuş..

Kitabın adı.Aslında altında o kadar anlamlı mesajlar yatıyor ki..İçeriğini okudum.Mükemmel bir düşünce dizaynı ile mecazı birleştirerek bizlere sunduğu bu eserde,herkesin hayatında olan bir his anlatılıyor :

korku..


Kitaptan bir kesit :

Ceviz ağacı çok değerlidir ama altında uyumayacaksın,gölgesi ağırdır.Bir de ceviz ağacının bir huyu vardır,budaklarından birisi oluşurken yakınında kim varsa,ne varsa hemencecik budağın içine resmini nakşediverir.Budakla birlikte resim de büyür zamanla.Ceviz budağından çok acayip resimler çıkmıştır.Ulu ağaçlar,bulutlar,denizler,uzun yollar,kamyonlar,otobüsler,otomobiller,sincaplar,tilkiler,ayılar,kurtlar,çakallar.Zinhar,
ceviz ağacı altında cima etmeyesin,sakıncalıdır.Ola ki,resminiz olduğu gibi,o durumda budaklara çıkar.




Şimdilik bu kadar,gerisini eseri aldığınızda okuyacak ve eminim hayran kalacaksınız :)

Sevgili Gülenay BÖREKÇİ'ye,böyle güzel bir haberi bizlere ulaştırdığı için çok teşekkür ediyorum :)


Kaynak : http://www.haberturk.com/yasam/haber/875967-yasar-kemalden-korkunun-romani


Aşama aşama nail art :)

Herkese merhabalar tekrardannnnn -

Bu akşam da yazamadan duramadım ve nail-art göstermek istedim size.

Tırnak sanatı anlamına gelen nail-art,son birkaç sene içerisinde patlak verdi.Özellikle ünlülerin getirdiği bu akım,bütün modacıların ve kozmetik firmalarının da ilgisini çekti.Aşırı talep sonucunda nail-art ürünleri & malzemeleri & ojeleri vs. aklınıza gelebilecek herşey tasarlandı.Avon da tabi ki bu yarışta yerini aldı.

Sıradan oje sürmenin yerini artık nail-art aldı.İnce ve uzun tırnaklarda daha çok ön plana çıkan bu sanat akımı,özgün tarz yaratabilmemiz açısından bize fırsat sunuyor.

Oje,makyaj aksesuarları arasında en son yenilenenlerden.Kendisi büyük bir değişim ve gelişim içerisinde.Tabi bunu sağlayan da nail-art.Rengarenk ve çeşit çeşit ojelerle süslediğimiz tırnaklarımız artık sanat eseri gibi görünüyor :)

Birbirinden güzel ve özel bu güzelleri siz de görün istedim.Yapımları gayet basit ve aşama aşama hepsi.Ben birçoğunu uyguladım ve size de öneririm.Umarım beğenirsiniz :)



     




             


Gördüğünüz gibi yapımları çok kolay.Önemli olan tırnak malzemeleri.Onları da bütün kozmetik mağazalarında bulabilirsiniz :)

       

    


Benim favorim 3. ve 4. fotoğraftaki modeller.Sizinki hangisi ? 


Çılgın saç renkleri ~

Kırmızı,pembe ve daha niceleri - kim cesaret edebilir ki ?

Herkese merhabalar :)

Bu güzel eylül günü yaza yavaş yavaş veda etmeye başlarken,geride bıraktıklarını da güzel bir anı olarak saklamaya başlama zamanı..Havalar hafiften soğumaya başladı.Tişörtle gezmeler son bulacak gibi duruyor.Ama hiç belli de olmuyor.Zaman ilerledikçe tuhaf hava şartlarıyla karşılaşmıyor değiliz.Bir gün güneş bir gün fırtına sezonu açıldı bile.Bunun sonucunda da dolaplarda kışlıklar çıkmaya başlayacak,bakım türümüz yazdan kışa değişecek.Hava şartlarına uygun bir giriş yapmak istedim,konumuzla pek alakası yok aslında böööööööööö.

Nereden neden geldim ben konuya ? Yaz tatili sonrası yıpranan saçlara bakım  vs. zamanı geldi.Maskeler,yağlar,saç kremleri,saç balmları vs. derken bugün size normalin de üzerinde olan anormal üstü aşırı sıradışı saçlar göstermek istedim.Hem bakımı hem kendisi çok değişik olan bu saçlar,sıradışılıklarının yanında oldukça dikkat çekici ve özgün tasarımlar.Renk konusunda da cesaret isteyen bu güzellikleri yapmak herkesin harcı değil gibi :)

Saçlarına olan aşkla tanınan Avril Lavigne,sürekli yeni renk ve modeller denemeyi çok seviyor.Bence çok da yakışıyor :)
Aslında tam benim tarzımı yansıtıyor.İlk fırsatta bende böyle bir model düşünebilirim.
Renk geçişinin yanı sıra aykırı renkler kullanmak da özgün bir tarz oluşturmak açısından önemli.


Bu toz pembe rengini yaptırsam mı diye düşünmedim değil.
Hiç abartı değil harika gözüküyor :)
İç açıcı bir güzellik katmış.



Bu rengi denemek açıkçası çok aşırı cesaret istiyor :/
Çok güzel duruyor ama ben yapamazdım herhalde -
Kaş rengiyle saç rengini uyumlaştırma açısından zorluk çıkarabilir.



Mora çalan pembe gibi duran bu renk aslında yapılabilir renkler arasında.Bence denenebilir.Tabii bakımını da göze almak gerek :)



Parlak turkuaz mı ? Renk tonu aşırı abartı :)
Daha mat ve durgun olan tonu olsaydı bu kadar göze çarpmazdı.
Saçınızda eğer böyle parlak renk tercih ederseniz,yapıldığı an yapay saç gibi durmasını engelleyemezsiniz.



Hayalim :O
Çok harika ya.Ölmeden önce yapılması gereken çılgınlık bu -,-


Benim favorim 5.foto dışında HEPSİ :)
Sizinki hangisi ?
:)



AVON'la Hadise Çıkart

Makyaj yapmak bir lüks, lüks ise bir ihtiyaçtır. Artık “Bir kalem, bir ruj” devri kapanıyor. Avon, lüks ihtiyaçlarınızı en üst seviyede karşılamak üzere yenilendi. Üstelik yeni yüzü Hadise ile Avon, şimdi çifte güzel!


Eğlenceli şarkıları ve güzel sesi kadar makyaj stilleri ile de çok sevilen Hadise ve yenilenmiş ürünleri ile Avon, makyaj modasına birlikte damga vurmaya hazırlanıyorlar. Avon, yeni True Color Teknolojisi ile birçok kadının hayallerini süsleyen yeniliklere imza attı. Artık renkler doğa kadar canlı, Picasso’nun paleti kadar çeşitli; dokular ise ipek gibi pürüzsüz olacak. Bu yenilenmiş ürün yelpazesi ile Avon, kadınlara sanatçı yönünü ortaya çıkarma şansı veriyor. Bundan sonra makyajda canınız ne isterse onu yapabilirsiniz. Yepyeni tarzlar deneyebilir ve klasik görünümün ötesine geçebilirsiniz.




Yine de ayakları yere sağlam basanlar için Avon Global Makyaj Uzmanı Lauren Andersen, 2014 makyaj modasına damgasını vuracak stilleri Avon Global Güzellik Elçisi Irina Shayk üzerinde adım adım uygulamalarla gösteriyor.

İşte bu makyaj trendlerinden biri olan Color Blocking’in adım adım anlatıldığı videoyu buradan da görebilirsiniz. Avon’un uygulamalı Color Blocking videosu sayesinde 2014’te renkleri bir ressam gibi kullanamayan kadın kalmayacak! Sonuç, elbette paha biçilemez bir sanat eseri… Gece ya da gündüz kullanımına uygun bu stil ile gittiğiniz her yerde moda defilelerinden fırlamış gibi renkli ve modern görünebilirsiniz.




Avon, güzelliği tüm Türkiye ile paylaşmaya kararlı. 2 Eylül’den itibaren Avon makyaj uzmanları, yeni ürün yelpazesi ile Türkiye’nin pek çok ilini adım adım dolaşacak, kadınlara makyaj yapmanın en ince ipuçlarını verecek. Ama siz bu ipuçları hemen, şu anda istiyorsanız beklemenize gerek yok. Yepyeni makyaj trendlerini Lauren Andersen’ın usta ellerinden öğrenmek ve Avon’un yeni ürün yelpazesi ile tanışmak için hemen avon.com.tr'yi tıklayın. Hadi, Avon’la #hadiseçıkartın!



Bir bumads advertorial içeriğidir.

Yaz sonrası yıpranan cildinize bakım şart.

Merhaba herkese -

Yeni bir blogger olma yolunda ilerlediğim için bakım üzerine de yeni yeni pasajlar ve kaynaklar bularak kendimi geliştirmeye çalışıyorum.Hem kendim hem de çevremdekiler için mutlaka öğrendiklerimi paylaşıyorum.Ve böyle de olması gerektiğini düşünüyorum çünkü birimizin bildiğini diğerimiz bilmeyebilir.Paylaşmayı çok seven biri olarak geçen gün okuduğum yeni bilgileri size de aktarmak istiyorum.Umarım faydalı olur :)

Işıl ışıl bir cilt için ;

*Öncelikle beslenmemize özen göstermeliyiz.

*Günde en az 6 saat uyumalı ve gözlerimize demli çayı poşete sararak koymalıyız.

*Su içilmesine önem vermeliyiz;su,cildin nemlenmesi açısından faydalı.

*Sigara,derinin oksijen temasını engelleyerek,yaşlanmayı hızlandırır.

*Sebze ve meyve tüketimine önem verilmeli.Bunların içeriklerinde bulunan antioksidanların cilt üzerinde olumlu etkileri bulunur.

*Güneşten kaçınmak,yaşlanmanın geciktirilmesi açısından önemlidir;düzenli olarak güneş koruyucu kullanılmalı.

*Cilt temizliğine önem verilmeli.Günde 2 defa cildinizi temizleyin,cilt tipine uygun bir nemlendirici ürün kullanın.

*Kesinlikle makyajla uyumayın.

*Cilt yaşlanmasını geciktirmek amacıyla dermatoloji uzmanlarından yardım alınarak bakım ürünleri kullanılmalı.

En önemlisi yüzümüzü soğuk suyla yıkamalıyız :)

Gökkuşağı Mimi ile karşınızdayım :)

Merhabalar .

Birkaç gün blogumu bensiz bıraktım.Maalesef pek tatlı günler geçirmedim.Rahatsızlandığım için bir süre dinlenmem gerekiyordu.Hala da tam olarak iyileşebilmiş değilim.Daha fazla dinlence lazım anlaşılan.Her neyse..

Sevgili Miss.Poine beni mimlemişti geçen çarşamba günü.Planım cumaya kadar yazmaktı ama olmadı nasip değilmiş.Bugüne kısmet oldu :)

Biraz dinlendim ve kendime gelince bloguma yazsam iyi olur diye düşündüm çünkü aklımdan çıkmıyordu.Çok boşladım ya nazar mı değdi anlamadım.İnşallah bir daha olmaz.

Ama dönüşüm mohteşemmmmm oldu :D

Çok güzel gökkuşakları kurdum evde :) Masamın üzerine döktüm bütün ürünlerimi.Allaaaaahhh herşey 
karıştı :S Ama bu fırsatla dolabımı tekrar düzelttim.Şimdi başlayalım bakalım ;

Yeşil yeşil yeşillerrrrrrrrrrrrrrrrrrrr burada <3
*Avon care el kremi
*Avon care yüz temizleyici
*Golden rose paris oje
*Avon colortrend oje
*Mood parfüm
*Smell Good parfüm



Turuncu serisi burada :)
*Avon Sun spf 25 
*Avon Sun spf 30
*Avon Solutions Hydra Radiance Normal Ciltler İçin Gündüz Kremi
*Avon Solutions Hydra Radiance Göz Kremi



Allah'ım şunların güzelliğine ölünür ya morcuklar <3
*Flormar 4lü far 2 adet
*Mor fiyonk tokam <3
*Avon colortrend mor göz kalemi
*Pastel neon mor oje
*Oriflame mor eyeliner



Sarılarım da bunlar <3
*Avon Vücut Parfümü 2 adet
*Avon Advance Techniques Saç Bakım Serumu
*Avon Extreme Mascara
*Golden Rose Paris oje
*Flormar Simli Oje
*Avon Colortrend oje
*Avon Bronz Far



Maviler cicimler <3
*Rexona Deodorant
*Avon care el kremi
*Avon clearskin yüz temizleme jeli
*Garnier 3ü 1 arada peeling
*Avon Windscape Parfüm
*Avon supershock mascara
*Elegant oje
*Mavi far
*Avon solutions complete balance gündüz kremi


Siyahın asaleti :)
*Avon bütün fırçalarım & göz kalemlerim & kaş kalemlerim & rujlarım
*Avon top allık
*Gabrini siyah oje
*Avon supershock siyah eyeliner 
*Avon supershock max mascara



Kırmızıcıklarım :)
*Avon Naturals Şampuan ve Saç Kremi
*Elegant kırmızı oje
*Golden rose kırmızı oje
*Avon colortrend kırmızı kalem ruj
*Golden rose dudak nemlendiricisi




Beyazlarım <3

*Filiz aseton
*Nivea rolon
*Avon Perceive Parfüm
*Avon clearskin yüz temizleme jeli
*Dove yüz & el kremi
*Avon ayak kremi
*Avon colortrend eyeliner
*Avon colortrend kalem ruj
*Flormar pudra
*Avon kapatıcı stik
*Avon göz farı
*Avon dudak dolgunlaştırıcı ruj
*Avon Pembe ruj
*Elegant beyaz oje
*Golden rose parlatıcı
*Avon colortrend pudra
*Dove kışş için yüz kremi
*Avon beyaz top allık
*Avon BB kremler




Pembiş pembiş tatlımlar <3
*Avon colortrend allık
*Chanel Candy parfüm
*Avon Sensuelle parfüm
*Avon wish of Love Parfüm
*Avon care vücut losyonu
*Rexona deodorant
*Funda bebe kolonyası
*Oriflame parfüm
*Avon colortrend 3lü ruj
*Avon parlatıcı ve rujlar
*Pastel ve Gabrini pembe ojeler



Umarım beğenmişsinizdir :)











Yukarı :)
'' ''